Teatro kabuki: en los límites de Osaka, bajo la nieve del amor

Los orígenes del teatro kabuki se remontan al siglo XVII, con la aparición en Kioto de la bailarina Izumo no Ōkuni que codificó el baile denominado nenbutsu odori. A Ōkuni se la considera la fundadora del teatro kabuki, remontándose los orígenes de esta dramaturgia en los bailes populares que ideó y popularizó la propia Ōkuni y sus discípulas.

Sin embargo, lo que surgió como una función teatral callejera acabó tomando ciertos tintes erótico-festivos que muchas veces acababan desembocando en actos de prostitución encubierta. Por este motivo, en 1629 se decretó la prohibición de que las mujeres participaran en estas representaciones.

Para sustituir el vació de grácil feminidad que dejaron las mujeres, se contrataron a jóvenes hombres, algunos todavía en la infancia. Sin embargo, los problemas no hicieron más que aumentar: a la prostitución homosexual se acabó sumando la pedofilia, por lo cual en 1653 se promulgó otro edicto para que solo pudieran actuar hombres adultos. De esta manera nacieron los famosos papeles de onna gata, donde los hombres adultos más delicados realizaban los papeles de mujeres en las representaciones teatrales.

Este año estamos de celebración en España, puesto que el kabuki vuelve a nuestro país tras una ausencia de casi treinta años. Será en el Teatro Fernando de Rojas del Círculo de Bellas Artes de Madrid, los próximos 21 y 22 de mayo. Allí se representará la obra En los límites de Osaka, bajo la nieve del amor (Tsumoru Koi Yuki no Seki no To). La representación corre a cargo de los prestigiosos actores Yajuro Bando y su hijo Shingo Bando, su grupo de bailarines y músicos. Se trata de una historia de amor y rivalidad que se desarrolla en el siglo IX en la frontera de Osaka, en un lugar en el que un cerezo florece mientras cae la nieve.

Previamente a la representación, Yajuro Bando realizará una introducción al teatro kabuki y ofrecerá al público las claves necesarias para apreciar este género ancestral, inscrito en 2005 por la UNESCO en el Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Estamos, por tanto, ante una ocasión única para disfrutar de un espectáculo que se rige por los cánones de su tradición y de su historia.

Desde CoolJapan.es acudiremos a la representación, preparando una entrada sobre la historia del kabuki y las artes escénicas japonesas, la familia Bando y la obra representada. Las entradas se pondrán a la venta el 2 de mayo en la página del Círculo de Bellas Artes.

Teatro kabuki: en los límites de Osaka, bajo la nieve del amor

• Fecha y hora: sábado 21 de mayo, 20:00h / domingo 22 de mayo, 19:00h
• Teatro Fernando de Rojas
• Precio: venta anticipada, 25€ / venta día del espectáculo, 30€ / socios CBA, 20€
• Representación de kabuki

Fuentes:

• Textos consultados de: Círculo de Bellas Artes, Embajada del Japón en España | Texto creado por: Marcos Sala [CoolJapan.es]
• Imágenes extraídas de: Embajada del Japón en España, Círculo de Bellas Artes