Reseña «Kami y las nueve colas», de Pastel de Luna Editorial

FICHA DEL LIBRO

• TÍTULO: Kami y las nueve colas
• ESCRITO: M. C. Arellano
• ILUSTRADO: Zuzanna Celej
• GÉNERO: cuentos, infantil
• EDITORIAL: Pastel de Luna Editorial
• AÑO: Noviembre de 2018
• PÁGINAS: 76
• PRECIO: 17,90 euros

COMENTARIO

Esta historia se inicia hablando de las peripecias de Enzo, una ardilla que no puede volar y su fortuito encuentro con Kami, otra ardilla muy especial. A través de su historia nos presentan personajes y leyendas de la cultura japonesa desde la visión del narrador, Kami.

Kami explora la mitología japonesa viajando a lugares emblemáticos como el Monte Fuji o colmados de tradiciones como el Santuario de Ise. También interacciona con seres sobrenaturales de otros cuentos como La grulla tejedora o mitológicos como la Yuki-onna (mujer de las nieves).

El cuento se centra en las vivencias de Kami buscando a un desconocido que le prestó ayuda en un mal momento. A través de pequeños relatos descubrimos como consigue cada cola (quitando la cuarta, ya que en la cultura japonesa se tiene la creencia de que es un número que da mala suerte).

Aún siendo un libro infantil, la narración puede llevar a los adultos a identificarse con los miedos al fracaso o la inseguridad del pequeño Ezo y la lucha de Kami contra las situaciones dificiles que se le presentan en su búsqueda dando lugar a una pequeña moraleja final.

Esta no es la primera obra de la escritora Toledana M. C. Arellano. Desde finales de los noventa ha ido produciendo diversos relatos y siendo premiada por sus letras. Con tres novelas cortas en su haber este cuento lo considera su trabajo más personal.

La ilustradora, de origen Polonés acompaña la historia con una ilustración muy acorde  con la estética sumie típica japonesa. Con colores prácticamente etéreos, armoniza a la perfección con la temática de la historia. La edición ha sido cuidada hasta el detalle con un formato robusto y una calidad de papel e impresión impecable.

Fuentes:

• Texto creado por Ai Medina [CoolJapan.es]
• Imágenes extraídas de: Pastel de Luna